سياسة الخصوصية

معلومات عامة

Cardems تطبيق لألعاب الورق من دون حسابات أو تسجيل دخول. قد يخزن التطبيق محلياً على جهازك إحصاءات وسجلات اللعب، وإعدادات اللغة والصوت واللمس، واستحقاق إزالة الإعلانات، وحالة فرص الإعلانات، وتقدم الإعلانات بمكافأة، وأوجه أوراق اللعب المفتوحة.

iOS: تحليلات الاستخدام وATT وUMP

يعتمد Firebase Analytics على حالة analytics_storage في UMP Consent Mode بعد حلها في هذا التشغيل وعلى خيار تحليلات الاستخدام في إعدادات Cardems. عندما يطلب UMP الموافقة على التحليلات، تسمح الموافقة لهذا الغرض بتفعيلها، بينما يبقيها الرفض متوقفة. عندما يشير UMP إلى أن هذا الغرض لا ينطبق على المستخدم، قد تكون التحليلات مفعّلة افتراضياً ويمكن إيقافها من الإعدادات. إذا أشار UMP إلى أن هذا الغرض غير مهيأ، تبقى التحليلات متوقفة؛ فهذه القيمة حالة إعداد ولا تعني أن المستخدم وافق. تبقى التحليلات متوقفة إذا كانت قيمة UMP مفقودة أو غير محسومة أو غير صالحة. لا يمكن لخيار الإعدادات تجاوز رفض UMP.

يتحكم ATT في التتبع الإعلاني وليس شرطاً لتفعيل تحليلات المنتج هذه. لا يؤدي رفض ATT أو سحب إذن التتبع وحده إلى إيقاف تحليلات الاستخدام. يرفض Cardems دائماً موافقات Firebase لتخزين الإعلانات وبيانات المستخدم الإعلانية وتخصيص الإعلانات، ولا يكتب analyticsStorage بنفسه؛ يدير UMP هذه الإشارة.

أثناء تفعيلها قد تتلقى Firebase أحداث استخدام التطبيق واللعب، مثل اختيار اللعبة وبدايتها ونتيجتها والوقت النشط والنتيجة وملخصات اللعب. لا يرسل Cardems الاسم أو البريد الإلكتروني أو معرف الحساب أو يد الورق أو محتوى الأوراق أو جهات الاتصال أو الموقع الدقيق أو بيانات بطاقة الدفع في هذه الأحداث. لا نصف هذه البيانات بأنها مجهولة الهوية.

iOS: الإعلانات وUMP

قد تعرض Google Mobile Ads إعلانات للمستخدمين الذين لا يملكون استحقاق إزالة الإعلانات. تدير UMP خيارات خصوصية الإعلانات، وتبقى معالجة الإعلانات منفصلة عن إيقاف تحليلات المنتجات في إعدادات Cardems. لا يمنع رفض ATT جميع الإعلانات: قد تُعرض إعلانات ملائمة للخصوصية إذا كانت UMP تسمح بطلبات الإعلانات. معرّف الناشر للطرف الأول معطّل، وعند عدم السماح بـ ATT تُهيأ معالجة تخصيص الإعلانات كمعطلة.

قد تستخدم جهات خارجية، بما فيها Google، ملفات تعريف الارتباط ومعرّفات الأجهزة وتقنيات مشابهة لعرض الإعلانات وتخصيصها وتحديد تكرارها وقياسها. على iOS، قد يعالج Google Mobile Ads معرّف المعلنين (IDFA) الذي لا يمكنه الوصول إليه إلا عند منح إذن ATT. إصدار Firebase Analytics SDK المستخدم في Cardems مبني دون دعم IDFA؛ ولا تصل تحليلات المنتج هذه إلى IDFA. تُضبط موافقات Firebase لتخزين الإعلانات وبيانات المستخدم الإعلانية وتخصيص الإعلانات على الرفض. لمعرفة كيفية استخدام Google للمعلومات الواردة من التطبيقات التي تستخدم خدماتها، راجع policies.google.com/technologies/partner-sites.

عند تفعيل تحليلات الاستخدام على iOS، قد يتلقى Firebase أحداث استخدام التطبيق واللعب الموضّحة أعلاه، إضافةً إلى معرّفات نسخة التطبيق ومعرّفات تثبيت Firebase التي تنشئها حزمة SDK ومعلومات تقنية مثل طراز الجهاز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق ونشاط الجلسة. وقد تستنتج Google موقعاً تقريبياً على مستوى المنطقة من عنوان IP. وعند طلب الإعلانات، قد يعالج Google Mobile Ads عناوين IP (بما يشمل تقدير الموقع العام) ومعرّفات الجهاز والتفاعلات الإعلانية ومعلومات التشخيص لأغراض الإعلانات والقياس ومنع الاحتيال، ولا يمكنه الوصول إلى IDFA إلا بإذن ATT. تختلف تدفقات بيانات حزم SDK هذه عن الألعاب المحفوظة، ولا نصفها بأنها مجهولة الهوية. ولا يطلب Cardems إذناً للموقع ولا يرسل بيانات بطاقات الدفع ضمن تحليلات اللعب.

Android: تحليلات الاستخدام والإعلانات والمعرّفات

لا يستخدم Android طلب شفافية تتبّع التطبيقات (ATT) من Apple. تكون Firebase Analytics معطّلة افتراضياً. ولا يمكن تفعيلها إلا بعد حسم حالة UMP في التشغيل الحالي، وعندما تكون analytics_storage ممنوحة أو غير منطبقة أو غير مهيّأة لهذا الغرض، ولم تُعطّل تحليلات الاستخدام في إعدادات Cardems. يؤدي الرفض أو غياب القيمة أو بقاء الحالة دون حسم أو وجود قيمة غير صالحة إلى إبقاء الجمع معطّلاً. تصف القيمة غير المهيّأة إعداد UMP؛ ولا تعني أن المستخدم منح موافقته. مفتاح Cardems خيار إضافي لإيقاف التحليلات ولا يتجاوز رفض UMP.

يعطّل Cardems جمع معرّف إعلانات Android بواسطة Firebase Analytics، ويرفض دائماً موافقات Firebase لتخزين الإعلانات وبيانات مستخدمي الإعلانات وتخصيص الإعلانات. وتُدار الإعلانات بصورة منفصلة: قد يستخدم Google Mobile Ads (AdMob) معرّف إعلانات Android ومعرّفات الجهاز الأخرى وفق خيارات UMP وإعدادات الخصوصية الإعلانية في Android. ويكون Publisher First-Party ID معطّلاً. إيقاف تحليلات الاستخدام لا يعطّل الإعلانات بحد ذاته؛ أما إزالة الإعلانات فتعطّل الإعلانات البينية.

عند تفعيل Firebase، قد يتلقى أحداث استخدام التطبيق واللعب الموضّحة أعلاه، إضافةً إلى معرّفات نسخة التطبيق التي تنشئها حزمة SDK ومعلومات تقنية مثل طراز الجهاز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق ونشاط الجلسة. وعند طلب الإعلانات، قد يعالج Google Mobile Ads عناوين IP (بما يشمل تقدير الموقع العام) ومعرّفات الجهاز والتفاعلات الإعلانية ومعلومات التشخيص لأغراض الإعلانات والقياس ومنع الاحتيال. تختلف تدفقات بيانات حزم SDK هذه عن الألعاب المحفوظة، ولا نصفها بأنها مجهولة الهوية. ولا يطلب Cardems إذناً للموقع الدقيق ولا يرسل بيانات بطاقات الدفع ضمن تحليلات اللعب.

المشتريات على iOS وAndroid

تستخدم إزالة الإعلانات Apple StoreKit وApp Store على iOS، وGoogle Play Billing على Android. يعالج المتجر المعني المدفوعات ويحتفظ بسجلات المشتريات والمعاملات وفق سياساته. يتلقى Cardems معلومات المنتج وحالة الشراء والاستحقاق لتفعيل إزالة الإعلانات واستعادة الشراء؛ ولا يتلقى بيانات بطاقة الدفع الكاملة أو كلمة مرور حساب Apple أو Google.

يخص الاستحقاق حساب المتجر المعني. ولا ينتقل شراء من App Store تلقائياً إلى Google Play، أو العكس. حذف Cardems لا يمحو سجلات معاملات المتجر ولا يلغي عملية شراء مكتملة غير قابلة للاستهلاك. وتتحقق استعادة المشتريات مجدداً من حساب المتجر المعني.

الإعلانات بمكافأة وتصاميم أوراق اللعب

تُعرض الإعلانات الاختيارية بمكافأة على iOS وAndroid من خلال Google Mobile Ads (AdMob). يبدأ المستخدم كل إعلان على حدة. يخضع عرض هذه الإعلانات وقياسها لممارسات معالجة البيانات الإعلانية الموضحة أعلاه ولخيارات الخصوصية السارية. على iOS، لا تحتاج إلى منح إذن ATT لكسب مكافأة؛ عندما يسمح UMP بطلب الإعلانات، يمكن عرض إعلانات تتوافق مع خيارات الخصوصية لديك حتى إذا رفضت ATT.

يُحفظ تقدم الإعلانات بمكافأة وأوجه أوراق اللعب المفتوحة على جهازك. ويُحفظ محلياً أيضاً معرّف يُنشأ على الجهاز لكل إعلان لمنع منح مكافآت مكررة للإعلان نفسه. لا يرسل Cardems هذه السجلات إلى خادم خاص به. تخضع معالجة البيانات لدى مزود الإعلانات للممارسات الإعلانية الموضحة أعلاه.

تبقى التصاميم المفتوحة بالإعلانات متاحة ما دامت بيانات التطبيق المحلية ذات الصلة محفوظة. قد يؤدي مسح بيانات التطبيق أو إزالته إلى فقدان التقدم والتصاميم المفتوحة. لا يزامن Cardems هذه المكافآت بين الأجهزة أو بين iOS وAndroid. قد تحتفظ النسخ الاحتياطية لنظام التشغيل بالبيانات المحلية أو تستعيدها وفقاً للإعدادات الموضحة أدناه.

خصوصية الأطفال

Cardems تطبيق لألعاب الورق موجَّه إلى الجمهور العام وليس موجَّهاً إلى الأطفال. لا يجمع Cardems عن علم معلومات شخصية من الأطفال، ولا يطلب العمر أو الاسم أو بيانات الاتصال، ولا يتضمن حسابات أو محادثات أو محتوى ينشئه المستخدمون أو ميزات اجتماعية. وتقتصر الإعلانات المعروضة في التطبيق على تصنيف المحتوى «الجمهور العام» كحد أقصى. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قدّم معلومات عبر Cardems، فتواصل معنا على support@cardems.com وسنحذفها.

الاحتفاظ بالبيانات

تبقى إحصاءات اللعب والإعدادات وحالة تكرار الإعلانات على جهازك إلى أن تحذفها داخل Cardems أو تزيل التطبيق، ولا يرفعها Cardems إلى أي خادم. وعند تفعيل تحليلات الاستخدام، تحتفظ Google Analytics for Firebase بالأحداث طوال مدة الاحتفاظ المهيأة لموقع Cardems، وتحذفها Google عند انتهاء تلك المدة. أما البيانات المتعلقة بالإعلانات فتحتفظ بها Google وفق سياساتها الخاصة. ولا تُحفظ رسائل الدعم إلا للمدة اللازمة للرد عليها.

قد تحتفظ النسخ الاحتياطية للجهاز والحساب ببيانات التطبيق المحلية أو تستعيدها وفق إعدادات نظام التشغيل. وعلى iOS قد يشمل ذلك نسخ أجهزة Apple أو iCloud الاحتياطية. وعلى Android تكون Auto Backup مفعّلة وقد تشمل الألعاب المحفوظة والتفضيلات وحالة خصوصية حزم SDK. تؤدي إزالة التطبيق إلى حذف بيانات التثبيت المحلية، لكنها لا تحذف بالضرورة النسخ الاحتياطية الموجودة أو سجلات معاملات المتجر. يمكنك إدارة النسخ الاحتياطية من إعدادات Apple أو Android/Google المعنية. ولا يدير Cardems خدمة خاصة به لحفظ الألعاب في السحابة.

الموقع

في صفحات الموقع العادية، يستخدم تدفق الويب في Google Analytics for Firebase (GA4) المرتبط بمشروع Firebase لدينا Advanced Consent Mode. قبل السماح بملفات تعريف الارتباط للتحليلات أو عند رفضها، تُرسل إلى Google إشارات محدودة عن مشاهدات الصفحات والنقرات على روابط المتاجر دون قراءة ملفات تعريف الارتباط للتحليلات أو كتابتها. قد تتضمن الطلبات عنوان الصفحة والموقع المُحيل ومعلومات المتصفح والشاشة وعنوان IP ضمن الاتصال بالشبكة؛ وتوضح Google Analytics أنها لا تخزّن عناوين IP أو تسجّلها. يمكن استخدام الإشارات لنمذجة التقارير المجمّعة عند استيفاء المتطلبات. عند الموافقة، يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لإجراء قياس أكثر تفصيلاً. تظل الموافقات الإعلانية مرفوضة. يُحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويمكن تغييره من «تفضيلات التحليلات» أسفل الصفحة. سحب الموافقة يعيد القياس إلى الوضع دون ملفات تعريف الارتباط ولا يغير اختيارك في تطبيقَي iOS أو Android. تستخدم الصفحات العادية أيضاً Vercel Analytics. لا تشغّل صفحات الخصوصية والقانونية والشروط والدعم والاتصال هاتين الخدمتين ولا ترسل إليهما طلبات قياس.

مقدمو الخدمات والنقل الدولي

يستخدم Cardems Firebase Analytics وGoogle Mobile Ads وGoogle UMP وApple StoreKit وApp Store على iOS، وGoogle Play Billing وGoogle Play على Android. يعالج هؤلاء المزودون المعلومات وفق إعداداتهم وسياساتهم. ومقارّ هؤلاء المزودين في الولايات المتحدة، وقد يعالجون المعلومات على خوادم خارج بلدك، بما في ذلك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، وفق آليات النقل الموضحة في سياساتهم.

خياراتك وحقوق الخصوصية

يمكنك تغيير تفضيلات خصوصية الإعلانات في أي وقت من «خيارات الخصوصية» في إعدادات Cardems حين تتطلبها UMP. ويمكنك إيقاف تحليلات الاستخدام من إعدادات Cardems، وتغيير إذن التتبع من إعدادات iOS ← الخصوصية والأمان ← التتبع، وإزالة الإعلانات البينية نهائياً بشراء «إزالة الإعلانات». ويؤدي حذف التطبيق إلى إزالة بيانات التثبيت المحلية؛ وتُدار النسخ الاحتياطية وسجلات المتجر كما هو موضّح أعلاه.

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فلك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها والاعتراض عليها، وفي نقل البيانات، وفي سحب موافقتك في أي وقت؛ ولا يؤثر سحب الموافقة على المعالجة التي تمت قبله. ولأن Cardems بلا حسابات ولا يخزن الأسماء أو عناوين البريد الإلكتروني أو معرّفات الحسابات، فإننا غالباً لا نستطيع ربط الطلب بشخص بعينه؛ ويمكن أيضاً توجيه الطلبات المتعلقة بالبيانات الموجودة لدى Google إلى Google مباشرة. تواصل معنا على support@cardems.com، ولك كذلك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.

على Android، استخدم إعدادات Cardems لتحليلات الاستخدام وخيارات الخصوصية حيث تتطلبها UMP، وإعدادات الخصوصية الإعلانية في الجهاز لإدارة معرّف إعلانات Android وعناصر التحكم المتاحة. ينطبق ATT وقائمة التتبّع في iOS على iOS فقط. خيارات تحليلات الموقع منفصلة عن خياراتك في كلا التطبيقين. وعلى المنصتين، تعطّل إزالة الإعلانات الإعلانات البينية، لكنها لا توقف تحليلات الاستخدام تلقائياً. وتُدار النسخ الاحتياطية وسجلات المتجر كما هو موضّح أعلاه.

حقوق الخصوصية في الولايات الأمريكية

بحسب خياراتك الإعلانية، قد تنطوي الإعلانات المعروضة في Cardems على معالجة تصفها قوانين كاليفورنيا وولايات أمريكية أخرى بأنها «مشاركة» لأغراض الإعلان السلوكي عبر السياقات أو «إعلان مستهدف». ولا يبيع Cardems المعلومات الشخصية مقابل المال. ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت برفض طلب التتبع في ATT، أو باستخدام «خيارات الخصوصية» حيث توفرها UMP، أو بشراء «إزالة الإعلانات». وقد يتمتع سكان الولايات التي تسري فيها هذه القوانين بحقوق المعرفة والحذف والتصحيح والاستئناف؛ استخدم عنوان التواصل أعلاه لممارستها.

تغييرات هذه السياسة

نحدّث هذه السياسة عند تغيّر ممارسات البيانات في Cardems. ويوضح التاريخ الظاهر أعلى الصفحة آخر تحديث. وعند إجراء تغيير جوهري، نحدّث هذه الصفحة ونجدّد التاريخ.